PARLER VIN AVEC LES MAINS est né d’une rencontre en 2010 entre Sebastian NICKEL, œnologue et VINPARLEUR et Carlos Carreras, Interprète en français - langue des signes de la SCOP DES’L lors d’un concours de jeunes créateurs d’entreprise organisé par la boutique de gestion de Narbonne.

Tous deux lauréats de ce concours, nous avons construit ce projet en croisant nos activités respectives :

Carlos Carreras - Mainparleur

DES’L est une SCOP (société coopérative et participative) d’interprétation en français - langue des signes qui œuvre sur le territoire régionale et monte des actions sur le plan national avec différents partenaires.

Créée en octobre 2009, l’équipe de DES’L est aujourd’hui composée de 9 interprètes diplômés et une assistante de gestion.

Si nous travaillons également vers d’autres langues, notre spécialité et l’interprétation et la traduction en langue des signes. Nous nous inscrivons dans la dynamique de notre région en développant nos partenariats avec les différents acteurs locaux (collectivités, particuliers, associations, entreprises …) afin d’améliorer la visibilité de notre activité et de l’inscrire dans une démarche locale et de développement durable.

Visitez le site de Carlos

Sebastian Nickel - Vinparleur

Après une enfance aux Pays-Bas, j’ai effectué mes études de biologie végétale et d’œnologie en Allemagne (mon pays d’origine) et en France (pays de mon choix). Ce périple européen me permet aujourd’hui de parler et traduire couramment en 4 langues : français, allemand, anglais et néerlandais.

Après 10 ans d’activité dans la production de vin en Languedoc, Allemagne et Austalie, j’ai créé en 2009 la société VINICKEL.COM, spécialisé dans la communication viti-vinicole. À travers la formation, la dégustation, la rédaction d’articles pour la presse écrite et pour internet, la réalisation de vidéos ou encore l’animation des réseaux sociaux, mon activité consiste à parler du vin. VINPARLEUR se veut d’être un outil de communication original et adaptable aux besoins de mes différents partenaires : domaines viticoles, centres de formation, organismes viticoles…

Visitez le site de Sebastian